Mortage Relief Fund In English
Es su vivienda. Estamos aquí para ayudarle a mantenerla de esa forma.

En la actualidad, muchos propietarios de viviendas están pasando por dificultades.  Algunos tienen préstamos hipotecarios con tasas altas y términos y condiciones difíciles.  Muchos ven caer los precios de las viviendas, lo cual causa una disminución en el valor de las mismas.  Algunos no pueden refinanciar su vivienda porque ahora vale menos que su préstamo.  Y otras personas están perdiendo sus viviendas debido a la ejecución de la hipoteca.

No existe una respuesta simple a estos problemas.  Sin embargo, los bancos que prestan servicio a sus comunidades desean ser parte de la solución.
 

La "Iniciativa de Asistencia para Hipotecas"
La Iniciativa de Asistencia para Hipotecas (Mortgage Relief Initiative) ha crecido de cinco bancos regionales hasta casi cincuenta bancos de cada tamaño, con sucursales en gran parte de New England.
Los bancos participantes representan un lugar seguro y estable para hablar, con experiencia y respeto, sobre sus necesidades crediticias y situación financiera.

Cuando sea posible, los bancos que participan en la iniciativa ayudarán a los propietarios de viviendas elegibles a refinanciar con préstamos convencionales, los cuales satisfarán sus necesidades en una mejor manera.

¿A quién podemos ayudar?
Los bancos buscan ayudar a los propietarios de viviendas con préstamos no tradicionales, de tasas altas o de restablecimiento, quienes tienen dificultades con la realización de los pagos (o esperan tenerlas).

Parte de la solución
Los bancos que prestan servicio a la región, independientemente de su tamaño, tienen interés en el éxito de la economía de New England.  Los bancos participantes en la Iniciativa de Asistencia para Hipotecas:

  • se han comprometido para atender a los prestatarios que tienen hipotecas con tasas altas y términos y condiciones difíciles;
  • están expandiendo su uso de programas los cuales pueden ayudar a los prestatarios que tienen un valor líquido de la vivienda limitado (programas como los préstamos de la Autoridad Federal de la Vivienda y los préstamos garantizados por agencias estatales);
han designado a uno o más prestamistas " de elección", quienes pueden ayudar a los prestatarios a explorar sus opciones de asistencia para hipotecas;

Es cierto y por más que quisiéramos, los bancos de la Asistencia para Hipotecas no pueden ayudar a todos, en particular, a las personas quienes se encuentren morosas en los pagos de sus hipotecas, quienes deban más del valor actual de su vivienda debido a la caída de los precios o quienes enfrenten una ejecución inminente de la hipoteca.

Los prestatarios en esas difíciles situaciones deben contactar al proveedor de su hipoteca lo antes posible (en particular, al departamento de control de pérdidas del proveedor) o a un servicio de asesoría en hipotecas como la Homeownership Preservation Foundation (888.995.HOPE).
¿Usted es elegible?  Hable con un representante bancario acerca de sus desafíos con respecto a su hipoteca

Si su vivienda vale más que el saldo de su préstamo hipotecario y por lo general ha realizado los pagos de su hipoteca a tiempo, el refinanciamiento de su hipoteca con un banco puede brindarle estabilidad y seguridad.

Si su situación es más difícil, por ejemplo, su vivienda vale menos que su(s) préstamo(s), aún puede ser útil hablar con un representante bancario.  Muchos de los bancos en la Iniciativa de Asistencia para Hipotecas participan en programas federales, estatales y locales que pueden beneficiarle. 

Cada banco participante ofrece una variedad de préstamos de tasas fijas y ajustables y realiza el financiamiento bajo sus propias directrices. Es posible que puedan ayudarle o no; sin embargo, hablar con un banco acerca de su desafío con el préstamo hipotecario, con frecuencia, es una buena idea.


Por favor considere que queda de parte de los propietarios de viviendas iniciar el contacto con cualquiera de los bancos participantes en este fondo. En ningún momento, ninguno de los bancos lo contactarán, a menos de que usted inicie primero el contacto.

Cada banco ofrece una variedad de préstamos de tasas fijas y ajustables y realiza el financiamiento bajo sus propias directrices.  Todas las declaraciones están en inglés.

   
Para obtener más información, comuníquese con uno de los bancos participantes en la Iniciativa de Asistencia para Hipotecas. Las cinco instituciones fundadoras se indican a continuación. Asimismo, puede encontrar una lista de todos los bancos comunitarios participantes en el sitio Web de la Massachusetts Bankers Association (visite www.MassBankers.org o www.MortgageReliefFund.com.
 
Bank of AmericaMassachusetts Bankers Association Citizens Bank Sovereign Bank TD Banknorth Webster